 Installations sportives
 Installations sportives
  Aréna et patinoire
 Aréna et patinoire
  Terrains sportifs et locaux récréatifs
 Terrains sportifs et locaux récréatifs
  Piscines
 Piscines
  Jeux d'eau
 Jeux d'eau
  Marina et rampe de mise à l'eau
 Marina et rampe de mise à l'eau
  Lieux culturels
 Lieux culturels
  Bibliothèque
 Bibliothèque
  Musées
 Musées
  Salle de spectacle
 Salle de spectacle
  Patrimoine
 Patrimoine
  Parcs et espaces vert
 Parcs et espaces vert
  Parcs
 Parcs
  Modules de jeux
 Modules de jeux
  Circuits et sentiers
 Circuits et sentiers
  Pistes cyclables
 Pistes cyclables
  Lieux d'observation
 Lieux d'observation
  Services publics et municipaux
 Services publics et municipaux
  Hôtel de ville et bureaux municipaux
 Hôtel de ville et bureaux municipaux
  Police
 Police
  Service incendie
 Service incendie
  Hôpitaux et cliniques
 Hôpitaux et cliniques
  Écoles et centres de la petite enfance
 Écoles et centres de la petite enfance
  Palais de justice
 Palais de justice
  Écocentres
 Écocentres
  Marché et jardins communautaires
 Marché et jardins communautaires
  Maisons des jeunes
 Maisons des jeunes
  Bureau d'information touristique
 Bureau d'information touristique
  Campings et haltes VR
 Campings et haltes VR
  Stationnements publics
 Stationnements publics
  Centre-ville | Sans limite de temps
 Centre-ville | Sans limite de temps
  Centre-ville | Durée limitée de 2 heures
 Centre-ville | Durée limitée de 2 heures
  Centre-ville | Disponibles après 17 h
 Centre-ville | Disponibles après 17 h
  Refuges | Opération Déneigement
 Refuges | Opération Déneigement
  Hors centre-ville | Sans limite de temps
 Hors centre-ville | Sans limite de temps
  Personnes à mobilité réduite
 Personnes à mobilité réduite
  Bornes électriques
 Bornes électriques
  Haltes sanitaires
 Haltes sanitaires
  Développements résidentiels
 Développements résidentiels
  Zone de rencontre neutre
 Zone de rencontre neutre
  Accès rapides
 Accès rapides  
 La préparation et l'adoption du budget annuel comptent parmi les principales responsabilités du conseil municipal. C'est avec les propositions du budget et du programme triennal des dépenses en immobilisations, adoptés par le conseil municipal, que ce dernier oriente à long terme le développement de la Ville.
Élaborer le budget est un exercice en continu qui demande la concertation entre les élus et l'appareil municipal. Il doit tenir compte :
Des orientations du conseil
Des contraintes et des facteurs d'influence
Des besoins des contribuables
Du maintien et de l'amélioration de la qualité des services offerts
Ainsi que des facteurs d'influence suivants :
Le contexte économique
Une approche de stabilisation et de réserve en ce qui a trait au budget des dépenses de fonctionnement
La limitation de l'impact financier des augmentations jugées essentielles
Certaines décisions administratives de l'année antérieure ayant un impact sur le budget des années futures.
Le rapport annuel est composé de deux éléments complémentaires : le rapport financier et la revue annuelle. Le premier dresse le portrait de la municipalité en chiffres tandis que la seconde publication le fait plutôt en réalisations.
Le rapport financier, tel que prescrit par la Loi sur les Cités et Villes du Québec, est audité par un vérificateur externe. Ce rapport présente le résultat de l'exercice financier terminé au 31 décembre de l'année budgétaire précédente. Il permet de confirmer le respect des orientations budgétaires adoptées au début de l'exercice financier et de constater les résultats obtenus au regard des évènements non planifiés lors de l'élaboration du budget. Ce rapport donne l'image, en date du 31 décembre, de l'évolution de la situation financière, de l'endettement et des surplus cumulés de la Ville.
*Le rapport financier 2023 consolidé et la rémunération des élus 2023 est disponible ici.
>Écoutez la séance publique du 16 juin 2025
>Consultez la présentation publique